Rut 2:20
Reina Valera 1960
Y dijo Noemí a su nuera: Sea él bendito de Jehová, pues que no ha rehusado a los vivos la benevolencia que tuvo para con los que han muerto. Después le dijo Noemí: Nuestro pariente es aquel varón, y uno de los que pueden redimirnos.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
:su nuera
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
bendito
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
retiró
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su piedad
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
muertos
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
PREP.PRS.P1.U.PL
para nosotros
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
unos de nuestros redentores