Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Rut 3:16 Reina Valera 1960

Y cuando llegó a donde estaba su suegra, ésta le dijo: ¿Qué hay, hija mía? Y le contó ella todo lo que con aquel varón le había acontecido.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
935
בוא
תָּבֹוא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
ella volvió
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
2545
חָמֹות
חֲמֹותָ֔הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su suegra
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
תֹּ֖אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
:dijo
4310
מִי
מִי־
PRIN.U.U
quién¿
859
אַתְּ
אַ֣תְּ
PRPS.P2.F.SG
1323
בַּת
בִּתִּ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
?hija mía
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5046
נגד
תַּ֨גֶּד־
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG
contó
9003
לְ
לָ֔הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
853
אֵת
אֵ֛ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
lo que
6213
עשׂה
עָֽשָׂה־
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había hecho
9003
לְ
לָ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
por ella
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִֽישׁ׃
SUBS.M.SG.A
hombre