Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 22:1 Reina Valera 1960

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado? ¿Por qué estás tan lejos de mi salvación, y de las palabras de mi clamor?

9003
לְ
לַ֭
PREP
a
5329
נצח
מְנַצֵּחַ
SUBS.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
director
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
365
אַיֶּלֶת
אַיֶּ֥לֶת
SUBS.F.SG.C
Aielet-
9006
הַ
הַ
ART
ha-
7837
שַׁחַר
שַּׁ֗חַר
SUBS.M.SG.A
shahar
4210
מִזְמֹור
מִזְמֹ֥ור
SUBS.M.SG.A
salmo
9003
לְ
לְ
PREP
de
1732
דָּוִד
דָוִֽד׃
NMPR.M.SG.A
David
410
אֵל
אֵלִ֣י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
Dios mío
410
אֵל
אֵ֭לִי
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
Dios mío
4100
לָמָה
לָמָ֣ה
INRG
¿por qué
5800
עזב
עֲזַבְתָּ֑נִי
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P1.U.SG
me has desamparado
7350
רָחֹוק
רָחֹ֥וק
ADJV.M.SG.A
lejos
4480
מִן
מִֽ֝
PREP
de
3444
יְשׁוּעָה
ישׁוּעָתִ֗י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi salvación
1697
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
palabras
7581
שְׁאָגָה
שַׁאֲגָתִֽי׃
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
de mi clamor