Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Salmos 89:50 Reina Valera 1960

Señor, acuérdate del oprobio de tus siervos; Oprobio de muchos pueblos, que llevo en mi seno.

2142
זכר
זְכֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
recuerda
136
אֲדֹנָי
אֲ֭דֹנָי
NMPR.M.SG.A
Señor
2781
חֶרְפָּה
חֶרְפַּ֣ת
SUBS.F.SG.C
oprobio
5650
עֶבֶד
עֲבָדֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
de tus siervos
5375
נשׂא
שְׂאֵתִ֥י
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
llevo
9001
בְּ
בְ֝
PREP
en
2436
חֵיק
חֵיקִ֗י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi seno
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
de todos
7227
רַב
רַבִּ֥ים
ADJV.M.PL.A
muchos
5971
עַם
עַמִּֽים׃
SUBS.M.PL.A
pueblos