Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 10:5 Reina Valera 1960

Y serán como valientes que en la batalla huellan al enemigo en el lodo de las calles; y pelearán, porque Jehová estará con ellos; y los que cabalgan en caballos serán avergonzados.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
1961
היה
הָי֨וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
serán
9002
כְּ
כְ
PREP
como
1368
גִּבֹּור
גִבֹּרִ֜ים
SUBS.M.PL.A
guerreros
947
בוס
בֹּוסִ֨ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pisoteando
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
2916
טִיט
טִ֤יט
SUBS.M.SG.C
barro de
2351
חוּץ
חוּצֹות֙
SUBS.M.PL.A
calles
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
4421
מִלְחָמָה
מִּלְחָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
la batalla
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3898
לחם
נִ֨לְחֲמ֔וּ
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
lucharán
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִמָּ֑ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3001
יבשׁ
הֹבִ֖ישׁוּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
serán confundidos
7392
רכב
רֹכְבֵ֥י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
jinetes de
5483
סוּס
סוּסִֽים׃
SUBS.M.PL.A
caballos