Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 11:12 Reina Valera 1960

Y les dije: Si os parece bien, dadme mi salario; y si no, dejadlo. Y pesaron por mi salario treinta piezas de plata.

9005
וְ
וָ
CONJ
Y
559
אמר
אֹמַ֣ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
413
אֶל
אֲלֵיהֶ֗ם
PREP.PRS.P3.M.PL
:a ellos
518
אִם
אִם־
CONJ
Si
2895
טוב
טֹ֧וב
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
bueno
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵיכֶ֛ם
SUBS.F.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros ojos
3051
יהב
הָב֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dad
7939
שָׂכָר
שְׂכָרִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi paga
9005
וְ
וְ
CONJ
y
518
אִם
אִם־
CONJ
si
3808
לֹא
לֹ֣א׀
NEGA
no
2308
חדל
חֲדָ֑לוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dejad
9005
וְ
וַ
CONJ
Y
8254
שׁקל
יִּשְׁקְל֥וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
pusieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7939
שָׂכָר
שְׂכָרִ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi paga
7969
שָׁלֹשׁ
שְׁלֹשִׁ֥ים
SUBS.M.PL.A
treinta
3701
כֶּסֶף
כָּֽסֶף׃
SUBS.M.SG.A
plata