Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 11:3 Reina Valera 1960

Voz de aullido de pastores, porque su magnificencia es asolada; estruendo de rugidos de cachorros de leones, porque la gloria del Jordán es destruida.

קֹול
קֹ֚ול
SUBS.M.SG.C
Sonido de
יְלָלָה
יִֽלְלַ֣ת
SUBS.F.SG.C
lamento de
הַ
הָ
ART
los
רעה
רֹעִ֔ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
pastores
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
שׁדד
שֻׁדְּדָ֖ה
VERBO.PUAL.PERF.P3.F.SG
destruida
155
אַדֶּרֶת
אַדַּרְתָּ֑ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
;su riqueza
קֹול
קֹ֚ול
SUBS.M.SG.C
sonido de
שְׁאָגָה
שַׁאֲגַ֣ת
SUBS.F.SG.C
rugido de
כְּפִיר
כְּפִירִ֔ים
SUBS.M.PL.A
leones
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
שׁדד
שֻׁדַּ֖ד
VERBO.PUAL.PERF.P3.M.SG
destruida
גָּאֹון
גְּאֹ֥ון
SUBS.M.SG.C
frondosidad de
הַ
הַ
ART
el
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּֽן׃ ס
NMPR.U.SG.A
Jordán