Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 12:7 Reina Valera 1960

Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, para que la gloria de la casa de David y del habitante de Jerusalén no se engrandezca sobre Judá.

וְ
וְ
CONJ
Y
ישׁע
הֹושִׁ֧יעַ
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
salvará
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
168
אֹהֶל
אָהֳלֵ֥י
SUBS.M.PL.C
tiendas de
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
בְּ
בָּ
PREP
al
רִאשֹׁון
רִֽאשֹׁנָ֑ה
SUBS.F.SG.A
principio
לְמַעַן
לְמַ֨עַן
CONJ
para que
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
גדל
תִגְדַּ֜ל
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
sea mayor
תִּפְאֶרֶת
תִּפְאֶ֣רֶת
SUBS.F.SG.C
honor de
בַּיִת
בֵּית־
SUBS.M.SG.C
casa de
דָּוִד
דָּוִ֗יד
NMPR.M.SG.A
David
וְ
וְ
CONJ
y
תִּפְאֶרֶת
תִפְאֶ֛רֶת
SUBS.F.SG.C
honor de
ישׁב
יֹשֵׁ֥ב
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
habitante de
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֖ם
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
עַל
עַל־
PREP
que de
יְהוּדָה
יְהוּדָֽה׃
NMPR.U.SG.A
Judá