Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 4:12 Reina Valera 1960

Hablé aún de nuevo, y le dije: ¿Qué significan las dos ramas de olivo que por medio de dos tubos de oro vierten de sí aceite como oro?

וְ
וָ
CONJ
Y
ענה
אַ֣עַן
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
contesté
שֵׁנִי
שֵׁנִ֔ית
ADVB.F.SG.A
segunda vez
וְ
וָ
CONJ
y
559
אמר
אֹמַ֖ר
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
dije
413
אֶל
אֵלָ֑יו
PREP.PRS.P3.M.SG
:a él
מָה
מַה־
PRIN.U.U
Qué¿
שְׁנַיִם
שְׁתֵּ֞י
SUBS.F.DU.C
dos
שִׁבֹּלֶת
שִׁבֲּלֵ֣י
SUBS.F.PL.C
ramas de
הַ
הַ
ART
los
זַיִת
זֵּיתִ֗ים
SUBS.M.PL.A
olivos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
[relativo]
בְּ
בְּ
PREP
en
יָד
יַ֗ד
SUBS.U.SG.C
junto a
שְׁנַיִם
שְׁנֵי֙
SUBS.U.DU.C
dos
צַנְתְּרֹות
צַנְתְּרֹ֣ות
SUBS.M.PL.C
conductos de
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָ֔ב
SUBS.M.SG.A
oro
הַ
הַֽ
CONJ
las que
ריק
מְרִיקִ֥ים
VERBO.HIF.PTCA.U.M.PL.A
vierten
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עֲלֵיהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos
הַ
הַ
ART
el
זָהָב
זָּהָֽב׃
SUBS.M.SG.A
?oro