Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 6:10 Reina Valera 1960

Toma de los del cautiverio a Heldai, a Tobías y a Jedaías, los cuales volvieron de Babilonia; e irás tú en aquel día, y entrarás en casa de Josías hijo de Sofonías.

3947
לקח
לָקֹ֨וחַ֙
VERBO.QAL.INFA.U.U.U.A
Toma
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
junto con
9006
הַ
הַ
ART
el
1473
גֹּולָה
גֹּולָ֔ה
SUBS.F.SG.A
exilio
4480
מִן
מֵ
PREP
de
2469
חֶלְדַּי
חֶלְדַּ֕י
NMPR.M.SG.A
Heldai
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
a
854
אֵת
אֵ֥ת
PREP
junto con
2900
טֹובִיָּה
טֹובִיָּ֖ה
NMPR.M.SG.A
Tobías
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
a
854
אֵת
אֵ֣ת
PREP
junto con
3048
יְדַעְיָה
יְדַֽעְיָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Jedaías
9005
וְ
וּ
CONJ
e
935
בוא
בָאתָ֤
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
irás
859
אַתָּה
אַתָּה֙
PRPS.P2.M.SG
tú
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
el día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָ֗אתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
ve a
1004
בַּיִת
בֵּ֚ית
SUBS.M.SG.C
casa de
2977
יֹאשִׁיָּה
יֹאשִׁיָּ֣ה
NMPR.M.SG.A
Josías
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
6846
צְפַנְיָה
צְפַנְיָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Sofonías
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
935
בוא
בָּ֖אוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llegaron
4480
מִן
מִ
PREP
de
894
בָּבֶל
בָּבֶֽל׃
NMPR.U.SG.A
Babilonia