Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 8:16 Reina Valera 1960

Estas son las cosas que habéis de hacer: Hablad verdad cada cual con su prójimo; juzgad según la verdad y lo conducente a la paz en vuestras puertas.

428
אֵלֶּה
אֵ֥לֶּה
PRDE.U.PL
Estas
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
cosas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
6213
עשׂה
תַּֽעֲשׂ֑וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
:haréis
1696
דבר
דַּבְּר֤וּ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
Hablad
571
אֶמֶת
אֱמֶת֙
SUBS.F.SG.A
verdad
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
854
אֵת
אֶת־
PREP
a
7453
רֵעַ
רֵעֵ֔הוּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
;su prójimo
571
אֶמֶת
אֱמֶת֙
SUBS.F.SG.A
verdad
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפַּ֣ט
SUBS.M.SG.C
juicio de
7965
שָׁלֹום
שָׁלֹ֔ום
SUBS.M.SG.A
paz
8199
שׁפט
שִׁפְט֖וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
juzgad
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
8179
שַׁעַר
שַׁעֲרֵיכֶֽם׃
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestros tribunales