Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 9:12 Reina Valera 1960

Volveos a la fortaleza, oh prisioneros de esperanza; hoy también os anuncio que os restauraré el doble.

7725
שׁוב
שׁ֚וּבוּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
Volved
9003
לְ
לְ
PREP
a
1225
בִּצָּרֹון
בִצָּרֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
la fortaleza
615
אָסִיר
אֲסִירֵ֖י
SUBS.M.PL.C
presos de
9006
הַ
הַ
ART
la
8615
תִּקְוָה
תִּקְוָ֑ה
SUBS.F.SG.A
esperanza
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֕ום
SUBS.M.SG.A
hoy
5046
נגד
מַגִּ֥יד
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
anuncio
4932
מִשְׁנֶה
מִשְׁנֶ֖ה
SUBS.M.SG.A
doble
7725
שׁוב
אָשִׁ֥יב
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
restauraré
9003
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti