Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Zacarías 9:13 Reina Valera 1960

Porque he entesado para mí a Judá como arco, e hice a Efraín su flecha, y despertaré a tus hijos, oh Sion, contra tus hijos, oh Grecia, y te pondré como espada de valiente.

כִּי
כִּֽי־
CONJ
Ciertamente
דרך
דָרַ֨כְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
tensaré arco
לְ
לִ֜י
PREP.PRS.P1.U.SG
para mi
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
קֶשֶׁת
קֶ֚שֶׁת
SUBS.F.SG.A
arco
מלא
מִלֵּ֣אתִי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
llenaré
669
אֶפְרַיִם
אֶפְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Efraín
וְ
וְ
CONJ
y
עור
עֹורַרְתִּ֤י
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
despertaré
בֵּן
בָנַ֨יִךְ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hijos
צִיֹּון
צִיֹּ֔ון
NMPR.U.SG.A
Sión
עַל
עַל־
PREP
contra
בֵּן
בָּנַ֖יִךְ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus hijos
יָוָן
יָוָ֑ן
NMPR.U.SG.A
Grecia
וְ
וְ
CONJ
y
שׂים
שַׂמְתִּ֖יךְ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG.PRS.P2.F.SG
te haré
כְּ
כְּ
PREP
como
חֶרֶב
חֶ֥רֶב
SUBS.F.SG.C
espada de
גִּבֹּור
גִּבֹּֽור׃
SUBS.M.SG.A
guerrero