Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 1:2 Reina Valera 1960

a la iglesia de Dios que está en Corinto, a los santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos con todos los que en cualquier lugar invocan el nombre de nuestro Señor Jesucristo, Señor de ellos y nuestro:

3588
ὁ
τῇ
T-DSF
a la
1577
ἐκκλησία
ἐκκλησίᾳ
N-DSF
asamblea
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
la
1510
εἰμί
οὔσῃ
V-PAP-DSF
estando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2882
Κόρινθος
Κορίνθῳ,
N-DSF
Corinto
37
ἁγιάζω
ἡγιασμένοις
V-RPP-DPM
han sido santificados
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5547
Χριστός
Χριστῷ
N-DSM
Cristo
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ,
N-DSM
Jesús
2822
κλητός
κλητοῖς
A-DPM
llamados
40
ἅγιος
ἁγίοις,
A-DPM
santos
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
3956
πᾶς
πᾶσιν
A-DPM
todos
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
1941
ἐπικαλέομαι
ἐπικαλουμένοις
V-PMP-DPM
llamando sobre
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
3686
ὄνομα
ὄνομα
N-ASN
nombre
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
de Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3956
πᾶς
παντὶ
A-DSM
todo
5117
τόπος
τόπῳ,
N-DSM
lugar
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν·
P-1GP
de nosotros