Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Corintios 2:11 Reina Valera 1960

Porque ¿quién de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él? Así tampoco nadie conoció las cosas de Dios, sino el Espíritu de Dios.

1722
ἐν
ἐν
PREP
en
5101
τίς
τίς
I-NSM
¿Quién
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
1492
εἴδω
οἶδεν
V-RAI-3S
ha sabido
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπων
N-GPM
de hombres
3588
τὰ
T-APN
a las (cosas)
3588
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
τὸ
T-NSN
el
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-NSN
espíritu
3588
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
3588
τὸ
T-NSN
el
846
αὐτός
αὐτῷ;
P-DSM
él?
3779
οὕτω
οὕτως
ADV
Así
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
τὰ
T-APN
las (cosas)
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3762
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
1097
γινώσκω
ἔγνωκεν
V-RAI-3S
ha conocido
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3588
τὸ
T-NSN
el
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-NSN
espíritu
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ.
N-GSM
Dios