Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 1:2 Reina Valera 1960

(porque la vida fue manifestada, y la hemos visto, y testificamos, y os anunciamos la vida eterna, la cual estaba con el Padre, y se nos manifestó);

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
2222
ζωή
ζωὴ
N-NSF
vida
5319
φανερόω
ἐφανερώθη,
V-API-3S
fue manifiesta
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ἑωράκαμεν
V-RAI-1P-ATT
hemos visto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3140
μαρτυρέω
μαρτυροῦμεν
V-PAI-1P
estamos dando testimonio
2532
καί
καὶ
CONJ
y
518
ἀπαγγέλλω
ἀπαγγέλλομεν
V-PAI-1P
estamos dando mensaje
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
2222
ζωή
ζωὴν
N-ASF
vida
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
166
αἰώνιος
αἰώνιον
A-ASF
eterna
3748
ὅστις
ἥτις
R-NSF
cual
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
3962
πατήρ
πατέρα
N-ASM
Padre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5319
φανερόω
ἐφανερώθη
V-API-3S
fue manifiesta
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
a nosotros