Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Juan 1:3 Reina Valera 1960

lo que hemos visto y oído, eso os anunciamos, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y nuestra comunión verdaderamente es con el Padre, y con su Hijo Jesucristo.

3588
T-NSF
la
3739
ὅς
R-ASN
Cual
3708
ὁράω
ἑωράκαμεν
V-RAI-1P-ATT
hemos visto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
191
ἀκούω
ἀκηκόαμεν
V-2RAI-1P-ATT
hemos oído
518
ἀπαγγέλλω
ἀπαγγέλλομεν
V-PAI-1P
estamos dando mensaje
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
2842
κοινωνία
κοινωνίαν
N-ASF
participación unida
2192
ἔχω
ἔχητε
V-PAS-2P
estén teniendo
3326
μετά
μεθ’
PREP
con
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν.
P-1GP
nosotros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2842
κοινωνία
κοινωνία
N-NSF
participación unida
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
T-NSF
la
2251
ἡμέτερος
ἡμετέρα
S-1PNSF
nuestra
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
3588
τοῦ
T-GSM
el
3962
πατήρ
πατρὸς
N-GSM
Padre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
3588
τοῦ
T-GSM
el
5207
υἱός
υἱοῦ
N-GSM
Hijo
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-GSM
Jesús
5547
Χριστός
Χριστοῦ.
N-GSM
Cristo