Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

1ra Tesalonicenses 4:17 Reina Valera 1960

Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.

ἔπειτα
ἔπειτα
ADV
A continuación
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
nosotros
οἱ
T-NPM
los
ζάω
ζῶντες
V-PAP-NPM
viviendo
οἱ
T-NPM
los
περιλείπω
περιλειπόμενοι
V-POP-NPM
siendo dejados alrededor
260
ἅμα
ἅμα
ADV
al mismo tiempo
σύν
σὺν
PREP
junto con
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
ellos
726
ἁρπάζω
ἁρπαγησόμεθα
V-2FPI-1P
seremos arrebatados violentamente
ἐν
ἐν
PREP
en
νεφέλη
νεφέλαις
N-DPF
nubes
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
529
ἀπάντησις
ἀπάντησιν
N-ASF
encuentro
τοῦ
T-GSM
de el
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
109
ἀήρ
ἀέρα·
N-ASM
aire
καί
καὶ
CONJ
y
οὕτω
οὕτως
ADV
así
πάντοτε
πάντοτε
ADV
siempre
σύν
σὺν
PREP
junto con
κύριος
κυρίῳ
N-DSM
Señor
εἰμί
ἐσόμεθα.
V-FDI-1P
estaremos