Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Corintios 1:9 Reina Valera 1960

Pero tuvimos en nosotros mismos sentencia de muerte, para que no confiásemos en nosotros mismos, sino en Dios que resucita a los muertos;

235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
pero
846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
mismos
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοῖς
F-1DPM
nosotros mismos
3588
τὸ
T-ASN
la
610
ἀπόκριμα
ἀπόκριμα
N-ASN
respuesta judicial
3588
τοῦ
T-GSM
de la
2288
θάνατος
θανάτου
N-GSM
muerte
2192
ἔχω
ἐσχήκαμεν,
V-RAI-1P
hemos tenido
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3982
πείθω
πεποιθότες
V-2RAP-NPM
habiendo convencido
1510
εἰμί
ὦμεν
V-PAS-1P
estemos siendo
1909
ἐπί
ἐφ’
PREP
sobre
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοῖς
F-1DPM
nosotros mismos
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῷ
T-DSM
el
2316
θεός
θεῷ
N-DSM
Dios
3588
τῷ
T-DSM
a el
1453
ἐγείρω
ἐγείροντι
V-PAP-DSM
levantando
3588
τοὺς
T-APM
a los
3498
νεκρός
νεκρούς·
A-APM
muertos