Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Juan 1:9 Reina Valera 1960

Cualquiera que se extravía, y no persevera en la doctrina de Cristo, no tiene a Dios; el que persevera en la doctrina de Cristo, ése sí tiene al Padre y al Hijo.

1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3956
πᾶς
πᾶς
A-NSM
Todo
3588
T-NSM
el
4254
προάγω
προάγων
V-PAP-NSM
yendo adelante
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
3306
μένω
μένων
V-PAP-NSM
permaneciendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῇ
T-DSF
la
1322
διδαχή
διδαχῇ
N-DSF
enseñanza
3588
τοῦ
T-GSM
de el
5547
Χριστός
Χριστοῦ
N-GSM
Cristo
2316
θεός
θεὸν
N-ASM
a Dios
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
2192
ἔχω
ἔχει·
V-PAI-3S
está teniendo
3588
T-NSM
el
3306
μένω
μένων
V-PAP-NSM
permaneciendo
3588
τῇ
T-DSF
la
1322
διδαχή
διδαχῇ,
N-DSF
enseñanza
3778
οὗτος
οὗτος
D-NSM
esta
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τὸν
T-ASM
a el
3962
πατήρ
πατέρα
N-ASM
Padre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
τὸν
T-ASM
a el
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
Hijo
2192
ἔχω
ἔχει.
V-PAI-3S
está teniendo