Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

2da Timoteo 1:8 Reina Valera 1960

Por tanto, no te avergüences de dar testimonio de nuestro Señor, ni de mí, preso suyo, sino participa de las aflicciones por el evangelio según el poder de Dios,

3361
μή
μὴ
PRT-N
No
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
1870
ἐπαισχύνομαι
ἐπαισχυνθῇς
V-AOS-2S
seas avergonzado
3588
τὸ
T-ASN
a el
3142
μαρτύριον
μαρτύριον
N-ASN
testimonio
3588
τοῦ
T-GSM
de el
2962
κύριος
κυρίου
N-GSM
Señor
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
de nosotros
3366
μηδέ
μηδὲ
CONJ-N
ni
1473
ἐγώ
ἐμὲ
P-1AS
a mí
3588
τὸν
T-ASM
a el
1198
δέσμιος
δέσμιον
N-ASM
atado
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
4777
συγκακοπαθέω
συνκακοπάθησον
V-AAM-2S
sufre el mal junto con
3588
τῷ
T-DSN
el
2098
εὐαγγέλιον
εὐαγγελίῳ
N-DSN
buen mensaje
2596
κατά
κατὰ
PREP
según
1411
δύναμις
δύναμιν
N-ASF
poder
2316
θεός
θεοῦ,
N-GSM
de Dios