Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 16:18 Reina Valera 1960

Entonces hubo relámpagos y voces y truenos, y un gran temblor de tierra, un terremoto tan grande, cual no lo hubo jamás desde que los hombres han estado sobre la tierra.

καί
καὶ
CONJ
Y
γίνομαι
ἐγένοντο
V-2ADI-3P
llegaron a ser
796
ἀστραπή
ἀστραπαὶ
N-NPF
relámpagos
καί
καὶ
CONJ
y
φωνή
φωναὶ
N-NPF
sonidos
καί
καὶ
CONJ
y
βροντή
βρονταί,
N-NPF
truenos
καί
καὶ
CONJ
y
σεισμός
σεισμὸς
N-NSM
movimiento sacudidor
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
μέγας
μέγας
A-NSM
grande
οἷος
οἷος
K-NSM
de tal clase
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
575
ἀπό
ἀφ’
PREP
desde
ὅς
οὗ
R-GSM
cual (tiempo)
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
N-NSM
hombre
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
τῆς
T-GSF
la
γῆ
γῆς
N-GSF
tierra
τηλικοῦτος
τηλικοῦτος
D-NSM
tan grande
σεισμός
σεισμὸς
N-NSM
movimiento sacudidor
οὕτω
οὕτω
ADV
así
μέγας
μέγας.
A-NSM
grande