Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Apocalipsis 16:19 Reina Valera 1960

Y la gran ciudad fue dividida en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron; y la gran Babilonia vino en memoria delante de Dios, para darle el cáliz del vino del ardor de su ira.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
4172
πόλις
πόλις
N-NSF
ciudad
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
3173
μέγας
μεγάλη
A-NSF
grande
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
5140
τρεῖς
τρία
A-APN
tres
3313
μέρος
μέρη,
N-APN
partes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
αἱ
T-NPF
las
4172
πόλις
πόλεις
N-NPF
ciudades
3588
ὁ
τῶν
T-GPN
de las
1484
ἔθνος
ἐθνῶν
N-GPN
naciones
4098
πίπτω
ἔπεσαν.
V-2AAI-3P
cayeron
2532
καί
καὶ
CONJ
y
897
Βαβυλών
Βαβυλὼν
N-NSF
Babilonia
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
3173
μέγας
μεγάλη
A-NSF
Grande
3403
μιμνήσκω
ἐμνήσθη
V-API-3S
fue recordada
1799
ἐνώπιον
ἐνώπιον
ADV
a vista de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
1325
δίδωμι
δοῦναι
V-2AAN
dar
846
αὐτός
αὐτῇ
P-DSF
a ella
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
4221
ποτήριον
ποτήριον
N-ASN
copa
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
3631
οἶνος
οἴνου
N-GSM
vino
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de la
2372
θυμός
θυμοῦ
N-GSM
furia
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
3709
ὀργή
ὀργῆς
N-GSF
ira
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él