Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filipenses 1:18 Reina Valera 1960

¿Qué, pues? Que no obstante, de todas maneras, o por pretexto o por verdad, Cristo es anunciado; y en esto me gozo, y me gozaré aún.

1535
εἴτε
εἴτε
CONJ
sea
5101
τίς
τί
I-NSN
¿Qué
1063
γάρ
γάρ;
CONJ
porque?
4133
πλήν
πλὴν
ADV
Además
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3956
πᾶς
παντὶ
A-DSM
a toda
5158
τρόπος
τρόπῳ,
N-DSM
manera
4392
πρόφασις
προφάσει
N-DSF
a pretexto
1535
εἴτε
εἴτε
CONJ
sea
225
ἀλήθεια
ἀληθείᾳ,
N-DSF
a verdad
5547
Χριστός
Χριστὸς
N-NSM
Cristo
2605
καταγγέλλω
καταγγέλλεται,
V-PPI-3S
está siendo proclamado cabalmente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3778
οὗτος
τούτῳ
D-DSN
esto
5463
χαίρω
χαίρω.
V-PAI-1S
estoy regocijando
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
5463
χαίρω
χαρήσομαι·
V-2FOI-1S
regocijaré