Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Filemón 1:14 Reina Valera 1960

pero nada quise hacer sin tu consentimiento, para que tu favor no fuese como de necesidad, sino voluntario.

χωρίς
χωρὶς
ADV
aparte de
δέ
δὲ
CONJ
pero
τῆς
T-GSF
de la
σός
σῆς
S-2SGSF
tu
γνώμη
γνώμης
N-GSF
opinión
οὐδείς
οὐδὲν
A-ASN-N
nada
θέλω
ἠθέλησα
V-AAI-1S
quise
ποιέω
ποιῆσαι,
V-AAN
hacer
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
μή
μὴ
PRT-N
no
ὡς
ὡς
ADV
como
κατά
κατὰ
PREP
según
318
ἀνάγκη
ἀνάγκην
N-ASF
necesidad
τὸ
T-NSN
lo
18
ἀγαθός
ἀγαθόν
A-NSN
bueno
σύ
σου
P-2GS
de ti
εἰμί
V-PAS-3S
esté siendo
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
κατά
κατὰ
PREP
según
ἑκούσιον
ἑκούσιον.
A-ASN
voluntario