Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 23:22 Reina Valera 1960

Entonces el tribuno despidió al joven, mandándole que a nadie dijese que le había dado aviso de esto.

3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
5506
χιλίαρχος
χιλίαρχος
N-NSM
gobernante de mil
630
ἀπολύω
ἀπέλυσε
V-AAI-3S
dejó ir
3588
τὸν
T-ASM
a el
3495
νεανίσκος
νεανίσκον
N-ASM
hombre joven
3853
παραγγέλλω
παραγγείλας
V-AAP-NSM
habiendo dado instrucción
3367
μηδείς
μηδενὶ
A-DSM-N
A nadie
1583
ἐκλαλέω
ἐκλαλῆσαι
V-AAN
hablar hacia afuera
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
1718
ἐμφανίζω
ἐνεφάνισας
V-AAI-2S
manifestaste completamente
4314
πρός
πρός
PREP
hacia
1473
ἐγώ
ἐμέ.
P-1AS
a mí
3588
T-NSM
El