Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 5:9 Reina Valera 1960

Y Pedro le dijo: ¿Por qué convinisteis en tentar al Espíritu del Señor? He aquí a la puerta los pies de los que han sepultado a tu marido, y te sacarán a ti.

3588
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτήν,
P-ASF
a ella
5101
τίς
τί
I-NSN
¿Por qué
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4856
συμφωνέω
συνεφωνήθη
V-API-3S
fue sonado junto en armonía
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3985
πειράζω
πειράσαι
V-AAN
poner a prueba
3588
τὸ
T-ASN
a el
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-ASN
espíritu
2962
κύριος
κυρίου;
N-GSM
de Señor?
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
3588
οἱ
T-NPM
los
4228
πούς
πόδες
N-NPM
pies
3588
τῶν
T-GPM
de los
2290
θάπτω
θαψάντων
V-AAP-GPM
habiendo sepultado
3588
τὸν
T-ASM
a el
435
ἀνήρ
ἄνδρα
N-ASM
esposo
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῇ
T-DSF
la
2374
θύρα
θύρᾳ
N-DSF
puerta
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1627
ἐκφέρω
ἐξοίσουσίν
V-FAI-3P
llevarán hacia afuera
4771
σύ
σε.
P-2AS
a ti