Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 9:34 Reina Valera 1960

Y le dijo Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate, y haz tu cama. Y en seguida se levantó.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
4074
Πέτρος
Πέτρος,
N-NSM
Pedro
132
Αἰνέας
Αἰνέα,
N-VSM
Eneas
2390
ἰάομαι
ἰᾶταί
V-PNI-3S
está sanando
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
5547
Χριστός
Χριστός·
N-NSM
Cristo
450
ἀνίστημι
ἀνάστηθι
V-2AAM-2S
levántate
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4766
στρώννυμι
στρῶσον
V-AAM-2S
tiende la cama
4572
σεαυτοῦ
σεαυτῷ.
F-2DSM
a ti mismo
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2112
εὐθέως
εὐθέως
ADV
inmediatamente
450
ἀνίστημι
ἀνέστη.
V-2AAI-3S
se levantó