Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hebreos 8:13 Reina Valera 1960

Al decir: Nuevo pacto, ha dado por viejo al primero; y lo que se da por viejo y se envejece, está próximo a desaparecer.

1722
ἐν
ἐν
PREP
En
3588
τῷ
T-DSN
el
3004
λέγω
λέγειν
V-PAN
estar diciendo
2537
καινός
καινὴν
A-ASF
nuevo
3822
παλαιόω
πεπαλαίωκεν
V-RAI-3S
ha hecho viejo
3588
τὴν
T-ASF
a el
4413
πρῶτος
πρώτην·
A-ASF-S
más primero
3588
τὸ
T-NSN
el
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3822
παλαιόω
παλαιούμενον
V-PPP-NSN
siendo hecho viejo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1095
γηράσκω
γηράσκον
V-PAP-NSN
envejeciendo
1451
ἐγγύς
ἐγγὺς
ADV
cerca
854
ἀφανισμός
ἀφανισμοῦ.
N-GSM
desvanecimiento