Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 15:24 Reina Valera 1960

Si yo no hubiese hecho entre ellos obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora han visto y han aborrecido a mí y a mi Padre.

1487
εἰ
εἰ
COND
Si
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
2041
ἔργον
ἔργα
N-APN
obras
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
4160
ποιέω
ἐποίησα
V-AAI-1S
hice
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
ellos
3739
ὅς
ἃ
R-APN
cuales
3762
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
243
ἄλλος
ἄλλος
A-NSM
otro
4160
ποιέω
ἐποίησεν,
V-AAI-3S
hizo
266
ἁμαρτία
ἁμαρτίαν
N-ASF
pecado
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
2192
ἔχω
εἴχοσαν·
V-IAI-3P
estaban teniendo
3568
νῦν
νῦν
ADV
ahora
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3708
ὁράω
ἑωράκασιν
V-RAI-3P-ATT
han visto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3404
μισέω
μεμισήκασιν
V-RAI-3P
han odiado
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1473
ἐγώ
ἐμὲ
P-1AS
a mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
3962
πατήρ
πατέρα
N-ASM
Padre
1473
ἐγώ
μου.
P-1GS
de mí