Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 3:28 Reina Valera 1960

Vosotros mismos me sois testigos de que dije: Yo no soy el Cristo, sino que soy enviado delante de él.

846
αὐτός
αὐτοὶ
P-NPM
Mismos
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
3140
μαρτυρέω
μαρτυρεῖτε
V-PAI-2P
están dando testimonio
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3004
λέγω
εἶπον·
V-2AAI-1S
dije
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
No
1510
εἰμί
εἰμὶ
V-PAI-1S
estoy siendo
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5547
Χριστός
Χριστός,
N-NSM
Cristo
235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
sino
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
649
ἀποστέλλω
ἀπεσταλμένος
V-RPP-NSM
habiendo sido enviado como emisario
1510
εἰμί
εἰμὶ
V-PAI-1S
estoy siendo
1715
ἔμπροσθεν
ἔμπροσθεν
PREP
enfrente
1565
ἐκεῖνος
ἐκείνου.
D-GSM
de aquél