Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 5:6 Reina Valera 1960

Cuando Jesús lo vio acostado, y supo que llevaba ya mucho tiempo así, le dijo: ¿Quieres ser sano?

3778
οὗτος
τοῦτον
D-ASM
A este
3708
ὁράω
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
habiendo visto
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
2621
κατάκειμαι
κατακείμενον,
V-PNP-ASM
reclinando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1097
γινώσκω
γνοὺς
V-2AAP-NSM
habiendo conocido
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4183
πολύς
πολὺν
A-ASM
mucho
2235
ἤδη
ἤδη
ADV
ya
5550
χρόνος
χρόνον
N-ASM
tiempo
2192
ἔχω
ἔχει,
V-PAI-3S
está teniendo
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
2309
θέλω
θέλεις
V-PAI-2S
¿Estás queriendo
5199
ὑγιής
ὑγιὴς
A-NSM
saludable
1096
γίνομαι
γενέσθαι;
V-2ADN
llegar a ser?