Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:40 Reina Valera 1960

Pero ahora procuráis matarme a mí, hombre que os he hablado la verdad, la cual he oído de Dios; no hizo esto Abraham.

3568
νῦν
νῦν
ADV
Ahora
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2212
ζητέω
ζητεῖτέ
V-PAI-2P
están buscando
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
615
ἀποκτείνω
ἀποκτεῖναι,
V-AAN
matar
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπον
N-ASM
hombre
3739
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
la
225
ἀλήθεια
ἀλήθειαν
N-ASF
verdad
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
2980
λαλέω
λελάληκα,
V-RAI-1S
he hablado
3739
ὅς
ἣν
R-ASF
cual
191
ἀκούω
ἤκουσα
V-AAI-1S
oí
3844
παρά
παρὰ
PREP
al lado de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
el
2316
θεός
θεοῦ·
N-GSM
Dios
3778
οὗτος
τοῦτο
D-ASN
esto
11
Ἀβραάμ
Ἀβραὰμ
N-PRI
Abrahán
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
4160
ποιέω
ἐποίησεν.
V-AAI-3S
hizo