Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 9:19 Reina Valera 1960

y les preguntaron, diciendo: ¿Es éste vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo, pues, ve ahora?

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2065
ἐρωτάω
ἠρώτησαν
V-AAI-3P
preguntaron
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
3004
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
3778
οὗτος
οὗτός
D-NSM
¿Este
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
hijo
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν,
P-2GP
de ustedes
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
3004
λέγω
λέγετε
V-PAI-2P
están diciendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
5185
τυφλός
τυφλὸς
A-NSM
ciego
1080
γεννάω
ἐγεννήθη;
V-API-3S
fue nacido?
4459
πῶς
πῶς
ADV-I
¿Cómo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
991
βλέπω
βλέπει
V-PAI-3S
está viendo
737
ἄρτι
ἄρτι;
ADV
ahora mismo?