Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 16:9 Reina Valera 1960

Y yo os digo: Ganad amigos por medio de las riquezas injustas, para que cuando éstas falten, os reciban en las moradas eternas.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
3004
λέγω
λέγω,
V-PAI-1S
estoy diciendo
1438
ἑαυτοῦ
ἑαυτοῖς
F-2DPM
ustedes mismos
4160
ποιέω
ποιήσατε
V-AAM-2P
hagan
5384
φίλος
φίλους
A-APM
amigos
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
τοῦ
T-GSM
el
3126
μαμμωνᾶς
μαμωνᾶ
N-GSM
mammón
3588
τῆς
T-GSF
de la
93
ἀδικία
ἀδικίας,
N-GSF
inrectitud
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3752
ὅταν
ὅταν
CONJ
cuando
1587
ἐκλείπω
ἐκλίπῃ
V-2AAS-3S
falte
1209
δέχομαι
δέξωνται
V-ADS-3P
reciban bien dispuestos
5210
ὑμεῖς
ὑμᾶς
P-2AP
a ustedes
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὰς
T-APF
a las
166
αἰώνιος
αἰωνίους
A-APF
eternas
4633
σκηνή
σκηνάς.
N-APF
tiendas