Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 17:8 Reina Valera 1960

¿No le dice más bien: Prepárame la cena, cíñete, y sírveme hasta que haya comido y bebido; y después de esto, come y bebe tú?

235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
Más bien
3780
οὐχί
οὐχὶ
PRT-I
¿No
2046
ἐρέω
ἐρεῖ
V-FAI-3S
dirá
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
2090
ἑτοιμάζω
ἑτοίμασον
V-AAM-2S
Prepara
5101
τίς
τί
I-ASN
qué
1172
δειπνέω
δειπνήσω,
V-AAS-1S
cene
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4024
περιζώννυμι
περιζωσάμενος
V-AMP-NSM
habiendo ceñido con cinturón
1247
διακονέω
διακόνει
V-PAM-2S
estés sirviendo
1473
ἐγώ
μοι
P-1DS
a mí
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
5315
φάγω
φάγω
V-2AAS-1S
coma
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4095
πίνω
πίω,
V-2AAS-1S
beba
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3326
μετά
μετὰ
PREP
después
3778
οὗτος
ταῦτα
D-APN
estas (cosas)
5315
φάγω
φάγεσαι
V-FDI-2S
comerás
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4095
πίνω
πίεσαι
V-FDI-2S
beberás
4771
σύ
σύ;
P-2NS
tú?