Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 3:9 Reina Valera 1960

Y ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto se corta y se echa en el fuego.

2532
καί
καὶ
CONJ
y
2235
ἤδη
ἤδη
ADV
Ya
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3588
T-NSF
el
513
ἀξίνη
ἀξίνη
N-NSF
hacha
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
3588
τὴν
T-ASF
a la
4491
ῥίζα
ῥίζαν
N-ASF
raíz
3588
τῶν
T-GPN
de los
1186
δένδρον
δένδρων
N-GPN
árboles
2749
κεῖμαι
κεῖται·
V-PNI-3S
está yaciendo
3956
πᾶς
πᾶν
A-NSN
todo
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
1186
δένδρον
δένδρον
N-NSN
árbol
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
4160
ποιέω
ποιοῦν
V-PAP-NSN
haciendo
2590
καρπός
καρπὸν
N-ASM
fruto
2570
καλός
καλὸν
A-ASM
excelente
1581
ἐκκόπτω
ἐκκόπτεται
V-PPI-3S
está siendo cortado
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
4442
πῦρ
πῦρ
N-ASN
fuego
906
βάλλω
βάλλεται.
V-PPI-3S
está siendo arrojado