Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 1:10 Reina Valera 1960

Y luego, cuando subía del agua, vio abrirse los cielos, y al Espíritu como paloma que descendía sobre él.

3588
τὸ
T-ASN
el
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2112
εὐθέως
εὐθὺς
ADV
inmediatamente
305
ἀναβαίνω
ἀναβαίνων
V-PAP-NSM
subiendo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3588
τοῦ
T-GSN
el
5204
ὕδωρ
ὕδατος
N-GSN
agua
3708
ὁράω
εἶδεν
V-2AAI-3S
vio
4977
σχίζω
σχιζομένους
V-PPP-APM
siendo abiertos
3588
τοὺς
T-APM
a los
3772
οὐρανός
οὐρανοὺς
N-APM
cielos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-ASN
espíritu
5613
ὡς
ὡς
ADV
tal como
4058
περιστερά
περιστερὰν
N-ASF
paloma
2597
καταβαίνω
καταβαῖνον
V-PAP-ASN
descendiendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él