Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 13:35 Reina Valera 1960

Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el señor de la casa; si al anochecer, o a la medianoche, o al canto del gallo, o a la mañana;

1127
γρηγορεύω
γρηγορεῖτε
V-PAM-2P
Estén permaneciendo despiertos
3767
οὖν
οὖν·
CONJ
por lo tanto
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1492
εἴδω
οἴδατε
V-RAI-2P
han sabido
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
4219
πότε
πότε
PRT-I
cuándo
3588
T-NSM
el
2962
κύριος
κύριος
N-NSM
Señor
3588
τῆς
T-GSF
de la
3614
οἰκία
οἰκίας
N-GSF
casa
2064
ἔρχομαι
ἔρχεται,
V-PNI-3S
está viniendo
2228
PRT
o
3796
ὀψέ
ὀψὲ
ADV
tarde
2228
PRT
o
3317
μεσονύκτιον
μεσονύκτιον
N-ASN
a media noche
2228
PRT
o
219
ἀλεκτοροφωνία
ἀλεκτοροφωνίας
N-GSF
de sonar de gallo
2228
PRT
o
4404
πρωΐ
πρωΐ·
ADV
temprano en la mañana