Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 4:36 Reina Valera 1960

Y despidiendo a la multitud, le tomaron como estaba, en la barca; y había también con él otras barcas.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
863
ἀφίημι
ἀφέντες
V-2AAP-NPM
habiendo dejado completamente
3588
τὸν
T-ASM
a la
3793
ὄχλος
ὄχλον
N-ASM
muchedumbre
3880
παραλαμβάνω
παραλαμβάνουσιν
V-PAI-3P
están tomando consigo
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
τῷ
T-DSN
la
4143
πλοῖον
πλοίῳ,
N-DSN
barca
2532
καί
καὶ
CONJ
y
243
ἄλλος
ἄλλα
A-NPN
otras
4143
πλοῖον
πλοῖα
N-NPN
barcas
1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
estaban siendo
3326
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
él