Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 4:39 Reina Valera 1960

Y levantándose, reprendió al viento, y dijo al mar: Calla, enmudece. Y cesó el viento, y se hizo grande bonanza.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1326
διεγείρω
διεγερθεὶς
V-APP-NSM
habiendo sido levantado
2008
ἐπιτιμάω
ἐπετίμησεν
V-AAI-3S
ordenó rigurosamente
3588
τῷ
T-DSM
a el
417
ἄνεμος
ἀνέμῳ
N-DSM
viento
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
3588
τῇ
T-DSF
a el
2281
θάλασσα
θαλάσσῃ·
N-DSF
mar
4623
σιωπάω
σιώπα,
V-PAM-2S
Estés silencioso
5392
φιμόω
πεφίμωσο.
V-RPM-2S
sé habiendo sido puesto bozal
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2869
κοπάζω
ἐκόπασεν
V-AAI-3S
cesó
3588
T-NSM
el
417
ἄνεμος
ἄνεμος,
N-NSM
viento
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1096
γίνομαι
ἐγένετο
V-2ADI-3S
llegó a ser
1055
γαλήνη
γαλήνη
N-NSF
calma
3173
μέγας
μεγάλη.
A-NSF
grande