Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 6:20 Reina Valera 1960

porque Herodes temía a Juan, sabiendo que era varón justo y santo, y le guardaba a salvo; y oyéndole, se quedaba muy perplejo, pero le escuchaba de buena gana.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2264
Ἡρώδης
Ἡρώδης
N-NSM
Herodes
5399
φοβέω
ἐφοβεῖτο
V-INI-3S
estaba temiendo
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2491
Ἰωάννης
Ἰωάννην,
N-ASM
Juan
1492
εἴδω
εἰδὼς
V-RAP-NSM
ha sabido
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
435
ἀνήρ
ἄνδρα
N-ASM
varón
1342
δίκαιος
δίκαιον
A-ASM
recto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
40
ἅγιος
ἅγιον,
A-ASM
santo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4933
συντηρέω
συνετήρει
V-IAI-3S
estaba guardando cuidadosamente
846
αὐτός
αὐτόν,
P-ASM
a él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
191
ἀκούω
ἀκούσας
V-AAP-NSM
habiendo oído
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
4183
πολύς
πολλὰ
A-APN
muchas (cosas)
639
ἀπορέω
ἠπόρει,
V-IAI-3S
estaba perplejo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2234
ἡδέως
ἡδέως
ADV
gustosamente
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
191
ἀκούω
ἤκουεν.
V-IAI-3S
estaba oyendo