Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 1:23 Reina Valera 1960

He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, Y llamarás su nombre Emanuel, que traducido es: Dios con nosotros.

3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
3933
παρθένος
παρθένος
N-NSF
virgen
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1064
γαστήρ
γαστρὶ
N-DSF
vientre
2192
ἔχω
ἕξει
V-FAI-3S
tendrá
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5088
τίκτω
τέξεται
V-FDI-3S
dará a luz
5207
υἱός
υἱόν,
N-ASM
hijo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2564
καλέω
καλέσουσιν
V-FAI-3P
llamarán
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
3686
ὄνομα
ὄνομα
N-ASN
nombre
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1694
Ἐμμανουήλ
Ἐμμανουήλ,
N-PRI
Emmanuel
3739
ὅς
ὅ
R-NSN
cual
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
es
3177
μεθερμηνεύω
μεθερμηνευόμενον
V-PPP-NSN
siendo traducido
3326
μετά
μεθ’
PREP
Con
2249
ἡμεῖς
ἡμῶν
P-1GP
nosotros
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2316
θεός
θεός.
N-NSM
Dios