Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 12:44 Reina Valera 1960

Entonces dice: Volveré a mi casa de donde salí; y cuando llega, la halla desocupada, barrida y adornada.

3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
3004
λέγω
λέγει·
V-PAI-3S
está diciendo
1519
εἰς
εἰς
PREP
Hacia dentro
3624
οἶκος
οἶκόν
N-ASM
casa
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
1994
ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψω
V-FAI-1S
retornaré
3606
ὅθεν
ὅθεν
ADV
desde donde
1831
ἐξέρχομαι
ἐξῆλθον.
V-2AAI-1S
salí
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2064
ἔρχομαι
ἐλθὸν
V-2AAP-NSN
habiendo venido
2147
εὑρίσκω
εὑρίσκει
V-PAI-3S
está hallando
4980
σχολάζω
σχολάζοντα
V-PAP-ASM
desocupando
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4563
σαρόω
σεσαρωμένον
V-RPP-ASM
ha sido barrida
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2885
κοσμέω
κεκοσμημένον.
V-RPP-ASM
ha sido adornada