Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 12:47 Reina Valera 1960

Y le dijo uno: He aquí tu madre y tus hermanos están afuera, y te quieren hablar.

3004
λέγω
[εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
Mira
3588
T-NSF
la
3384
μήτηρ
μήτηρ
N-NSF
madre
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
οἱ
T-NPM
los
80
ἀδελφός
ἀδελφοί
N-NPM
hermanos
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
1854
ἔξω
ἔξω
ADV
afuera
2476
ἵστημι
ἑστήκασιν
V-RAI-3P
han estado de pie
2212
ζητέω
ζητοῦντές
V-PAP-NPM
buscando
4771
σύ
σοι
P-2DS
a ti
2980
λαλέω
λαλῆσαι.]
V-AAN
hablar