Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 16:2 Reina Valera 1960

que la recibáis en el Señor, como es digno de los santos, y que la ayudéis en cualquier cosa en que necesite de vosotros; porque ella ha ayudado a muchos, y a mí mismo.

2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
Para que
846
αὐτός
αὐτὴν
P-ASF
a ella
4327
προσδέχομαι
προσδέξησθε
V-ADS-2P
reciban bien dispuestos hacia
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
2962
κύριος
κυρίῳ
N-DSM
Señor
516
ἀξίως
ἀξίως
ADV
dignamente
3588
τῶν
T-GPM
de los
40
ἅγιος
ἁγίων,
A-GPM
santos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3936
παρίστημι
παραστῆτε
V-2AAS-2P
pongan de pie al lado de
846
αὐτός
αὐτῇ
P-DSF
ella
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3739
ὅς
R-DSN
cual
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν
P-2GP
de ustedes
5535
χρῄζω
χρῄζῃ
V-PAS-3S
esté necesitando
4229
πρᾶγμα
πράγματι,
N-DSN
a asunto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
846
αὐτός
αὐτὴ
P-NSF
ella
4368
προστάτις
προστάτις
N-NSF
defensora
4183
πολύς
πολλῶν
A-GPM
de muchos
1096
γίνομαι
ἐγενήθη
V-AOI-3S
llegó a ser
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1473
ἐγώ
ἐμοῦ
P-1GS
de mí
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
mismo