Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 2:1 Reina Valera 1960

Por lo cual eres inexcusable, oh hombre, quienquiera que seas tú que juzgas; pues en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo; porque tú que juzgas haces lo mismo.

1352
διό
Διὸ
CONJ
A través cual
379
ἀναπολόγητος
ἀναπολόγητος
A-NSM
inexcusable
1510
εἰμί
εἶ,
V-PAI-2S
estás siendo
5599
ὦ
ὦ
INJ
oh
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπε
N-VSM
hombre
3956
πᾶς
πᾶς
A-NSM
a todo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2919
κρίνω
κρίνων·
V-PAP-NSM
juzgando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3739
ὅς
ᾧ
R-DSN
cual
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
2919
κρίνω
κρίνεις
V-PAI-2S
estás juzgando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2087
ἕτερος
ἕτερον,
A-ASM
otro diferente
4572
σεαυτοῦ
σεαυτὸν
F-2ASM
a ti mismo
2632
κατακρίνω
κατακρίνεις,
V-PAI-2S
estás condenando
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
846
αὐτός
αὐτὰ
P-APN
mismas (cosas)
4238
πράσσω
πράσσεις
V-PAI-2S
estás haciendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2919
κρίνω
κρίνων.
V-PAP-NSM
juzgando