Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 2:25 Reina Valera 1960

Pues en verdad la circuncisión aprovecha, si guardas la ley; pero si eres transgresor de la ley, tu circuncisión viene a ser incircuncisión.

4061
περιτομή
περιτομὴ
N-NSF
Circuncisión
3303
μέν
μὲν
PRT
de hecho
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
5623
ὠφελέω
ὠφελεῖ
V-PAI-3S
está beneficiando
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
3551
νόμος
νόμον
N-ASM
ley
4238
πράσσω
πράσσῃς·
V-PAS-2S
estés haciendo
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3848
παραβάτης
παραβάτης
N-NSM
transgresor
3551
νόμος
νόμου
N-GSM
de ley
1510
εἰμί
ᾖς,
V-PAS-2S
estés siendo
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
4061
περιτομή
περιτομή
N-NSF
circuncisión
4771
σύ
σου
P-2GS
de ti
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστία
N-NSF
incircuncisión
1096
γίνομαι
γέγονεν.
V-2RAI-3S
ha llegado a ser