Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 2:26 Reina Valera 1960

Si, pues, el incircunciso guardare las ordenanzas de la ley, ¿no será tenida su incircuncisión como circuncisión?

1437
ἐάν
ἐὰν
COND
Si alguna vez
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστία
N-NSF
incircuncisión
3588
ὁ
τὰ
T-APN
los
1345
δικαίωμα
δικαιώματα
N-APN
rectos decretos
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de la
3551
νόμος
νόμου
N-GSM
ley
5442
φυλάσσω
φυλάσσῃ,
V-PAS-3S
esté guardando
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
¿No
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστία
N-NSF
incircuncisión
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
4061
περιτομή
περιτομὴν
N-ASF
circuncición
3049
λογίζομαι
λογισθήσεται;
V-FPI-3S
será contada?