Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Romanos 2:27 Reina Valera 1960

Y el que físicamente es incircunciso, pero guarda perfectamente la ley, te condenará a ti, que con la letra de la ley y con la circuncisión eres transgresor de la ley.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2919
κρίνω
κρινεῖ
V-FAI-3S
juzgará
3588
T-NSF
la
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
5449
φύσις
φύσεως
N-GSF
natural
203
ἀκροβυστία
ἀκροβυστία
N-NSF
incircuncisión
3588
τὸν
T-ASM
a la
3551
νόμος
νόμον
N-ASM
ley
5055
τελέω
τελοῦσα
V-PAP-NSF
completando
4771
σύ
σὲ
P-2AS
a ti
3588
τὸν
T-ASM
el
1223
διά
διὰ
PREP
a través
1121
γράμμα
γράμματος
N-GSN
de escrito
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4061
περιτομή
περιτομῆς
N-GSF
de circuncisión
3848
παραβάτης
παραβάτην
N-ASM
transgresor
3551
νόμος
νόμου.
N-GSM
de ley